state and local governments
国家和地方政府
1.地方政府;地方自治
1.the organizations that provide public services in a particular town or area, controlled by officials chosen in local elections
1.We have governments ready to invest in making that work, we have ministers of finance, planning, local government and health who were here.
我们有些政府已经准备投资这项工作，也有了金融、筹划、地方政府及健康方面的官员。
2.Shanghai is not the only local government trying to tackle the problem.
上海市政府并非唯一试图应对这个问题的地方政府。
3.The COMPANY shall ensure that the monthly salary of the EMPLOYEE is not less than the minimum pay standard set by the local government.
本公司保证该员工的月工资将不低于当地政府规定的最低工资。
4.In some parts of Guangdong, local government teams have even been set up to monitor suspect firms to ensure their owners do not disappear.
据悉，在广东一些地区，当地政府甚至设立了专门小组来监控可疑企业，严防老板逃匿。
5.Although Nestle is the backbone of the city's financial revenue, the local government has no right to help it establish a monopoly.
尽管雀巢公司是该市财政收入来源的骨干力量，但是当地政府没有权利帮助它建立垄断地位。
6.Just how much money was lent to local government entities in this way is still unclear.
目前仍不清楚，到底有多少资金通过这种方式贷给了地方政府实体。
7.Duhalde is trying to persuade congressmen and local government leaders to support the necessary economic reforms.
杜哈德设法说服国会议员与地方政府首长支持必要的经济改革。
8.When they did not like the answers, they began to demonstrate outside a local government office.
由于对答复不满，他们开始在一个当地政府部门外进行示威。
9.Police officers apparently tried to stop the bomber but he was able to detonate his explosives near a hotel and local government office.
警务人员显然试图阻止袭击者，但他能够引爆附近的酒店和当地政府办公室的炸药。
10.Xiao: Do not you think it is extreme? Chinese is not so bad as you thought, you were hoodwinked by the local government's "Hua-education" .
肖：不觉得你们很极端吗？华人并没有你们想象的那么坏，你们都是被当地政府的“仇华教育”蒙蔽了。